Pred niekoľkými dňami som si čítal Pavlov list adresovaný Filomenovi. Keďže je to jeden zo štyroch najkratších jednokapitolových listov Nového zákona (popri deuterokánonickom Druhom a Treťom Jánovom liste a Júdovom liste), s dvadsiatimipiatimi veršami, chcel som v podstate spraviť cezeň „povinnú jazdu“ a prejsť na nesledujúci List Hebrejom. Kto má záujem dozvedieť sa o tomto liste viac, odporúčam mu pozrieť si toto krátke päťminútové pútavé video: Spoznaj Bibliu: List Filomenovi, kde sa môže napríklad dozvedieť, že list písal apoštol Pavol z väzenia, kto bol Filomen, alebo čo znamená grécke slovo koinonia. Môjho srdca sa však dotkla táto časť daného listu:

„Kiežby sa tvoja účasť na spoločnej viere prejavila v tom, že spoznáš, čo všetko dobré môžeme urobiť pre Krista.“ (Flm 1,6 SEB)

Mal som takú slabšiu chvíľku pod bremenom pracovného dňa a v duchu som si povedal, no čo už ja teraz môžem spraviť pre Ježiša a prešiel som v myšlienkach ďalej. Ten text mi však nedal pokoj, zdal sa mi taký nový, hoci som si Písmo čítal už viackrát. Zo zaujímavosti som si pozrel aj iné jeho preklady.

Napríklad náš katolícky preklad (Spolku svätého Vojtecha - SSV) podáva tento text nasledovne: „aby sa tvoja účasť na viere stala zjavnou v poznávaní každého dobra, ktoré je v nás pre Krista.“

Voľnejší, takzvaný živý preklad Písma Nádej pre každého tento text uvádza: „A modlím sa, aby si poznal, koľko dobra môžeme vykonať pod vplyvom Pána Ježiša Krista.“

Pozrel som si aj niektoré zahraničné preklady, niektoré boli významovo bližšie viac nášmu katolíckemu podaniu, iné ekumenickému. Z pohľadu mojich myšlienkových pochodov to však nie je také podstatné.

Ďalej sa moje myšlienky však opäť uberali, že čo ja s tým v tejto mojej situácii a išiel som ďalej. Neprešla však dlhá chvíľa, a dostalo sa ku mne jedno krátke video, ktoré bolo v podstate veľmi aplikovateľným návodom, čo môžem práve v danom čase, na danom mieste a pri mne zverených povinnostiach robiť pre Ježiša. Vtedy mi už bolo jasné, že nie sú to len moje vnútorne myšlienky, ale komunikácia Boha so mnou.

Obdobne ako som sa opýtal seba, pýtam sa skrz toto Božie Slovo aj Vás: „Viete (poznáte) čo všetko dobré môžete urobiť pre Ježiša? Resp. viete (poznáte) koľko dobra môžete vykonať pod vplyvom Pána Ježiša Krista? A chcete to vôbec vedieť? Možno je toho čo robíte už aj celkom dosť, možno však Vám Pán chce predsa len poukázať ešte na niečo nové. A možno to dobro nie je ani tak v aktivite, ako v uvedomovaní si Ježiša v nás a v následnom (ne)obyčajnom žití nášho života.

Možno po zamyslení sa nad tu uvedeným Božím Slovom, aj s Vami bude Boh v danej veci komunikovať a privedie Vás k novému poznaniu, čo dobré môžete pre, resp. skrz Ježiša ešte vykonať. To môže byť potom aj novým zdrojom Vašej radosti.

_________________________________

Úvodný obrázok prevzatý z Spoznaj Bibliu: List Filomenovi.